‘Chun Chiet Khmer’: A song to remember?

I came across this nationalist song which I had learned to sing since very young. I never know it was sung by Huy Meas. Apparently, the song emerged in the early 1970s during the nationalist military regime of the Khmer Republic. Apart from its anti-foreign tone, the song inspires a strong sense of Khmer unity. I think this song should be modified and adapted into a new national song aimed at national reconciliation. As Cambodians are no longer engulfed in the midst of regional war, and instead within the current of globalization, the anti-foreign tone should be cut out. Inspiring indeed! ជយោ​ឯកភាព​ជាតិ​ខ្មែរ! The following are the lyrics in Khmer.

បទ​៖ ជន​ជាតិ​ខ្មែរ

(http://www.youtube.com/watch?v=26UwlKJFDbw&feature=related)

ជន ​ជាតិ​ខ្មែរ កើត​នៅ​លើ​ដី​ខ្មែរ ត្រូវ​តែ​យើង​ថែ​ជាតិ​ឲ្យ​បាន​រុង​រឿង​ កេរ្តិ៍​​ឈ្មោះ​ជាតិ​នឹង​បាន​ថ្កុំ​ថ្កើង​លុះ​ត្រា​តែ​យើង​​ជួយ​ថែ​រក្សា។

ទោះ ​បី​ខ្មែរ​ទៅ​នៅ​ប្រទេស​ណា ចូរ​កុំ​ភ្លេច​ថា​យើង​កើត​ជា​ជាតិ​ខ្មែរ (កុំ)​ឲ្យ​បរទេស​វា​បង្វែរ ឲ្យ​ខ្មែរនឹង​​ខ្មែរ​បែក​សាមគ្គី​គ្នា។

ថ្វី​បើ​គេ​ហ៊ាន​ចំណាយ ប្រាក់​កាស​ចាយ​ហូរ​ហៀរ​យ៉ាង​ណា ត្រូវ​កុំ​ភ្លេច​ជន​ជាតិ​ខេមរា រុង​រឿង​ថ្លៃ​ថ្លា​តាំង​ពី​បុរាណ។

កេរ្តិ៍ ​ឈ្មោះ​ជាតិ​នៅ​គង់​វង្ស​បាន​យូរ លុះ​តែ​យើង​ស៊ូ​រួប​រួម​គ្នា​គ្រប់​ប្រាណ ខំ​ការពារ​ដោយ​ក្លាហាន ទើប​ជាតិ​យើង​បាន​ស្គាល់​ក្តី​រុង​រឿង៕

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s